Oulala ...
ça fait longtemps que je n'avais rien mis dans ma rubrique
DICO.
Alors voilà, je vous ai trouvé pleins de définitions.
Bonne lecture.
*Digital (scrapbooking) : Le scrapbooking digital consiste à réaliser une page de scrapbooking sur ordinateur. Pour cela, le scrappeur dispose soit d’un logiciel spécialement conçu pour le scrap digital, soit un d’un logiciel d’images. Pour décorer une page de scrap digital, on utilise des éléments digitaux, généralement vendus sous formes de kits complets qui comprennent tout le nécessaire pour réaliser des projets de digiscrap.
*Doodling : Ce terme se traduit par « gribouillage » en français. Le doodling est une technique de scrapbooking consistant à tracer des arabesques et courbes décoratives. C’est une technique issue de la calligraphie. Les doodling sont généralement faits à la main par les scrappeurs mais de nombreuses fournitures de scrap sont aussi proposées sous forme de doodling. On désigne par le terme « doodlebug » les dessins ainsi réalisés (« bug » signie petite bête en français).
* Européen (scrapbooking) : Le scrap européen est un style de scrapbooking épuré qui met en valeur la photo et la privilégie (en opposition au scrapbooking américain qui lui est plutôt chargé dans sa conception). Les pages de scrap européen comportent en général plusieurs photos, agencées de manière à réaliser une composition finale graphique et géométrique.
*Glue dots : Les glue dots sont des points de colle invisibles permettant de fixer des papiers fins et transparents comme le calque ou le vellum. Les glue dots se présentent sous formes de pastilles ou sous forme de planche entière à découper selon vos besoins
*Ink : Le mot ink signifie « encre » en anglais. Très utilisées en scrapbooking, les encres se présentent sous différentes formes et aspects, en fonction de l’usage et de l’effet que l’on souhaite. Ainsi, vous pouvez trouver de l’encre sous forme de tampon encreur (inking pad), de flacon ou encore de spray. Quant aux aspects, ils sont multiples. Par exemple, la Versamark est l’encre « de base » et se décline en une infinité de couleurs. L’encre Stazon permet de tamponner sur n’importe quelle surface et support. La Distress Ink le Glimmer Mist apportent un effet vieilli pour la première et des effets pailletés ou nacrés pour la seconde.
*Journaling : Terme anglo-saxon, le journaling désigne les éléments de texte présents dans une page de scrapbooking. On peut traduire ce terme par « commentaire » en français. Le texte de scrapbooking joue un grand rôle puisqu’il complète les photos en racontant leur histoire.
*Mat : On désigne par ce terme un support que l’on place sous une photo de scrapbooking pour la mettre en valeur. Un mat peut être uni ou à motifs mais il sera toujours de couleur contrastée par rapport à la photo afin de la faire ressortir sur la page de scrap. Un mat est généralement rectangulaire pour s’adapter à la photo mais il peut aussi être découpé selon des formes plus fantaisistes. Il est aussi possible de réaliser un mat à plusieurs couches en collant 2 ou 3 mats les uns sur les autres.
*Matter : matter une photo signifie lui apposer un mat (définition ci-dessus).
*Peebles : le"peeble" signifie "goutte d'eau" en français. Comme son nom l'indique, il désigne en scrap, des petits embellissements ayant la forme et la transparence d'une goutte d'eau. Comme les gouttes, les peebles permettent de grossir un élément de page de scrap en lui donnant un effet "loupe". Ils sont généralement autocollants afin d'être fixés plus facilement.
*Scraproom : On peut traduire le terme scraproom par « atelier de scrapbooking » en français. Il s’agit d’un coin scrap ou d’une pièce dédiée à la pratique du scrapbooking. Le scrappeur y range son matériel de scrap et a une table de travail pour réaliser ses projets.
*Sketch : Le terme sketch désigne la mise en page d’une page de scrapbooking, c’est-à-dire la manière dont sont agencés les photos, embellissements et textes qui composent le projet. Les sketchs sont très utiles lorsqu’on est en panne d’inspiration car ils permettent de trouver des idées pour démarrer facilement sa page.
*Tote : on traduit ce terme anglais par "fourre-tout" en français. Une tote est donc un mot qui est rentré dans le jargon du scrap et qui désigne un sac de rangement spécialement conçu pour le Scrapbooking. Les totes sont idéales pour transporter nos fournitures de scrap car elles sont créees exprès pour les scrappeurs "nomades", c'est-à-dire qui participent à des crops ou a des ateliers par exemple.
Voilà, j'espère que vous aurez appris quelque chose,
même si je sais que vous en connaissez pas mal !
Bonne journée.
Prenez SOIN DE VOUS !